-
1 дубовый лесоматериал
-
2 дубовый лесоматериал
Русско-итальянский строительный словарь > дубовый лесоматериал
-
3 дубовая древесина
adjpack. legno di quercia -
4 дуб
1) ( дерево) quercia ж., rovere ж.пробковый дуб — sughero м.
••2) ( древесина дуба) quercia ж.3) ( о человеке) testa ж. di rapa, stupidone м.* * *м.1) ( дерево) quercia f2) ( материал) rovere3) разг. ( тупица) testa di legno / rapa••дать дуба прост. — tirare le cuoia; criccare vi (e) жарг.
* * *n1) gener. burino (перен.), zoticone (перен.), ignorante (перен.), cafone (перен.), screanzato (перен.), zotico (перен.), tanghero (перен.), bestione (перен.), famia (один из видов), quercia, rovere (тж. материал)2) liter. caprone -
5 дуб
-
6 дубовый
[dubóvyj] agg.1.1) di querciaдубовый лес (дубовая роща) — querceto (m.), rovereto (m.)
2) rozzo2.◆дубовый язык — "lingua di legno", il burocratese sovietico
См. также в других словарях:
quercia — quèr·cia s.f. 1a. AD albero molto alto e massiccio, molto longevo, con foglie piccole, scure e lobate, il cui frutto è la ghianda: un bosco di querce; forte come una quercia, molto forte, robustissimo | TS bot.com. pianta del genere Quercia… … Dizionario italiano
quercia — {{hw}}{{quercia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Albero di alto fusto delle Fagali, con foglie lobate, fiori pendenti, frutti a ghianda, tipico delle zone collinose | Quercia da sughero, sughera. 2 Legno della pianta omonima, duro e pesante. 3 Quercia… … Enciclopedia di italiano
querciolo — quer·ciò·lo s.m. BU quercia giovane, querciola | pezzo di legno di quercia {{line}} {{/line}} VARIANTI: querciuolo. DATA: 1348 53 … Dizionario italiano
leccio — léc·cio s.m. 1. AD quercia sempreverde diffusa nella macchia mediterranea | TS bot.com. pianta del genere Quercia (Quercus ilex) con foglie lanceolate e frutti a ghianda 2. AD TS fal. il legno di tale pianta, particolarmente duro e resistente… … Dizionario italiano
quercino — 1quer·cì·no agg. BU di quercia: legno quercino {{line}} {{/line}} DATA: 1509. ETIMO: dal lat. tardo quercīnu(m), v. anche quercia. 2quer·cì·no s.m. TS zool.com. piccolo roditore (Eliomys quercinus) con pelliccia rossiccia, zampe scure e muso… … Dizionario italiano
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
cerro — 1cèr·ro s.m. TS bot.com. albero del genere Quercia (Quercus cerri), con foglie oblunghe e frutti a ghianda, che cresce nei boschi dell Europa meridionale | TS fal. il legno di tale pianta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: lat. cĕrru(m).… … Dizionario italiano
farnetto — far·nét·to s.m. TS bot.com. pianta del genere Quercia (Quercus farnetto) diffusa nelle regioni mediterranee, da cui si ricava un legno simile al rovere {{line}} {{/line}} DATA: 1951. ETIMO: der. del lat. farnus farnia con etto … Dizionario italiano
rovere — ró·ve·re s.m. e f. 1. s.m. e f. TS bot.com. varietà di quercia (Quercus robur sessiliflora) presente nelle grandi estensioni boschive montane di Europa e Asia, alta fino a 50 m, con chioma omogenea regolare, foglie lobate coriacee e fiori… … Dizionario italiano
roverella — ro·ve·rèl·la s.f. TS bot.com. albero del genere Quercia (Quercus pubescens) più piccolo del rovere, dal cui tronco si ricava un legno molto duro, ricco di tannino, usato per vari tipi di costruzioni {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
vallonea — val·lo·nè·a s.f. TS bot.com. pianta del genere Quercia (Quercus aegilops o Quercus macrolepis) alta fino a 15 m, originaria della penisola balcanica e spontanea in Italia solo in alcune zone della Puglia, sfruttata per il legno e per le ghiande… … Dizionario italiano